-
1 riveting gun
-
2 riveting machine hammer
English-russian automobile dictionary > riveting machine hammer
-
3 riveting gun
-
4 riveting machine hammer
Англо-русский словарь по машиностроению > riveting machine hammer
-
5 riveting gun
1) Морской термин: клепальный молоток2) Строительство: пневматический клепальный молот3) Железнодорожный термин: клепальный пневматический молоток4) Металлургия: ручной пневмомолоток для клёпки5) Автоматика: (пневматический) клепальный молоток6) Макаров: пневматический клепальный молоток -
6 riveting machine hammer
Автомобильный термин: клепальный пневматический молотокУниверсальный англо-русский словарь > riveting machine hammer
-
7 riveter
54. Клепальный пневматический (электрический молоток)
D. Niethammer
E. Riveter
F. Marteau riveteur
Источник: ГОСТ 16436-70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > riveter
-
8 riveter
пневматический молоток, клепальный молотокАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > riveter
-
9 gun
1. n орудие, пушкаheavy gun — крупнокалиберный пулемёт; орудие крупного калибра
light gun — лёгкая пушка; ручной пулемёт
railway gun, gun on railway mounting — орудие на железнодорожной платформе
the report of a gun — звук выстрела, выстрел орудия
2. n огнестрельное оружие; ружьё; карабинharpoon gun — подводное ружьё, ружьё для подводной охоты
3. n ист. мушкет4. n амер. разг. револьвер, пистолет5. n пулемёт6. n орудийный выстрел; салют7. n разг. стрелок; охотник8. n артиллерист9. n сл. вор10. n шутл. курительная трубка11. n диал. прост. бутыль12. n метал. пушка для забивки лётки13. n вчт. пушка14. n физ. электронная пушка, электронный прожектор15. n тех. пневматический молоток16. n горн. несработавший шпур17. n спец. распылительa big gun — важная персона, крупная фигура, «шишка»
great guns! — чёрт возьми!, вот те на!, вот так так!
son of a gun — мошенник, негодник
to blow great guns — реветь, разыграться
18. v обстреливать19. v воевать, вести войну20. v разг. стрелять21. v разг. охотитьсяto go gunning — охотиться, ходить на охоту
22. v разг. упорно добиваться, стараться заполучить23. v разг. направлять падение дерева24. v разг. сл. давать полный газСинонимический ряд:1. arms (noun) arm; arms; automatic; firearm; implement of war; pistol; revolver; rod; weapon2. artillery (noun) artillery; cannon3. assassin (noun) assassin; bravo; cutthroat; gunman; gunslinger; hatchet man; hit man; torpedo; triggerman4. machine gun (noun) machine gun; musket; rifle; shotgun5. shoot (verb) pick off; shoot -
10 riveter
['rɪvɪtə]1) Техника: заклепщик, клепальная машина, клепальный пресс, клепальный станок, клепальщик2) Автомобильный термин: клепальный молоток3) Горное дело: пневматический молоток4) Металлургия: клепальный молот -
11 pneumatic riveting hammer
1) Техника: пневматический клепальный молоток2) Металлургия: пневматический молоток для клёпкиУниверсальный англо-русский словарь > pneumatic riveting hammer
-
12 riveting gun
клепальный молоток, пневматический клепальный молотокEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > riveting gun
-
13 riveting gun
-
14 riveting gun
-
15 pneumatic riveter
-
16 pneumatic riveting hammer
Англо-русский строительный словарь > pneumatic riveting hammer
-
17 air gun
1. пневматический клепальный молот2. пульверизатор -
18 pneumatic riveter
1) Морской термин: пневматическая клепальная машина2) Строительство: клепальный молоток3) Макаров: пневматический клепальный молоток -
19 air riveter
1) Морской термин: пневматическая клепальная машина2) Техника: клепальный молоток3) Строительство: пневматический клепальный молот -
20 pneumatic riveter
- pneumatic riveter
- n (пневматический) клепальный молоток
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > pneumatic riveter
См. также в других словарях:
клепальный пневматический (электрический) молоток — [ГОСТ 16436 70] Тематики машины ручные пневматические и электрические EN riveter DE Niethammer FR marteau riveteur … Справочник технического переводчика
Клепальный пневматический (электрический молоток) — 54. Клепальный пневматический (электрический молоток) D. Niethammer E. Riveter F. Marteau riveteur Источник: ГОСТ 16436 70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
молоток — тка; м. 1. Ручной инструмент в виде металлического или деревянного бруска различной формы, насаженного под прямым углом на рукоятку, служащий для забивания чего л., ударов по чему л. Плотничий, сапожный м. Крокетный м. М. для отбивания мяса.… … Энциклопедический словарь
ГОСТ 16436-70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16436 70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения оригинал документа: 42. Вырубные пневматические (электрические) ручные ножницы D. Knabber E. Portable nibbler F. Grignoteuse Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации